manual adj. 1.手的,手作的,手工的,用手操作的;便于手頭應用的。 2.【法律】現(xiàn)有的。 manual labour 手工勞動。 a manual worker 體力勞動者。 the manual alphabet (聾啞人用的)手語字母。 a manual fire-engine 手壓滅火機。 manual training (學校的)手工學科〔特指木工〕。 manual exercises 刀槍操練。 a sign manual簽名,親筆署名。 n. 1.手冊;說明書;便覽;指南,寶鑒;教本;(中世紀的)祈禱書。 2.【軍事】刀槍操練。 3.【音樂】鍵盤。 4.手壓滅火機。 a school manual教科書。 the service manual維修守則,使用細則。 adv. -ly 用手;親自,實際。
instruction n. 1.教育,教導。 2.教訓,教誨。 3.〔 pl.〕 指令,訓令,指示,細目。 give sb. instructions to do sth. 命令某人做什么。 an instruction book 說明書。 maintenance instructions 維護說明。 operating instructions 業(yè)務[工作]須知,操作規(guī)程。 ask for instruction 請示。 give instruction in 教授。 give instructions to 訓令。 receive in instruction 接受指導。